[2026] Séminaire International : “Circulations, transformations, mouvances des textes et des images” (programme)

« Circulations, transformations, mouvances des textes et des images »

Le séminaire des correspondants à l’étranger du CEEI se prolonge en 2026. Dirigé par Torahiko Terada (Université de Tokyo) et Márcia Arbex (Universidade Federal de Minas Gerais), il permet d’ouvrir la réflexion du CEEI d’un point de vue non européo-centré avec la participation des membres résidant à l’étranger. Cette année le séminaire explorera le thème des déplacements et des transformations de l’écriture et de l’image, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des textes. La première séance sera inaugurée par Naoko Morita, qui s’intéressera à l’acte de marcher et à son rapport au paysage, un thème central dans les mangas de Jirō Taniguchi. Lors des deuxième et troisième séances, les interventions porteront sur la circulation des images entre les cultures : Chiao Mei Liu abordera l’art du dessin à travers la représentation des Chinois chez Daumier, tandis que Torahiko Terada se penchera sur la circulation des illustrations dans l’œuvre d’Émile Zola.

Le séminaire se déroule de 13h à 14h heure française sous la forme d’un échange en visio-conférence.

Trois séances seront proposées en 2026 (programme prévisionnel) :

• le mercredi 11 février 2026
  Naoko Morita (Université de Sophia) « Le paysage informé par la marche selon Jirô TANIGUCHI (1947-2017) ». En discussion avec Claire-Akiko Brisset.
• le mercredi 18 mars 2026
  Chiao Mei Liu (Université de Taïwan) : « La maîtrise du dragon: les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIX^e siècle ». En discussion avec Marie Laureillard.
• le mercredi  17 juin 2026
  Torahiko Terada (Université de Tokyo) « Les images de L’Assommoir : réemploi et circulation ». En discussion avec Ségolène Le Men.
  

Le programme est réactualisé sur cette page environ un mois avant chaque conférence.

[Séminaire international 2026] Séance 1 : « Le paysage informé par la marche selon Jirô Taniguchi (1947-2017) », Conférence de Naoko Morita (mercredi 11 février 2026, en visio)

[Séminaire international 2026] Séance 2 : « Les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle », Conférence de Chiao Mei Liu (mercredi 18 mars 2026, en visio)

terada

Voir tous les articles