[Séminaire international 2026] Séance 2 : « Les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle », Conférence de Chiao Mei Liu (mercredi 18 mars 2026, en visio)
Le Séminaire des correspondants à l’étranger du CEEI se prolonge en 2026. Dirigé par Torahiko Terada et Marcia Arbex, il permet d’ouvrir la réflexion du CEEI d’un point de vue non européo-centré à l’aide de la participation active des membres résidant à l’étranger. Cette année le séminaire intitulé « Circulations, transformations, mouvances des textes et des images » explorera le thème des déplacements et des transformations de l’écriture et de l’image, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des textes.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Séance 2 : « Les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle »
Intervenante : Chiao-mei LIU (Université nationale de Taïwan)
Discussion animée par Marie Laureillard (Université Paris Nanterre)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Présentation
Après la caricature piriforme du Magot de la Chine de 1834, Daumier crée pour Le Charivari deux séries de figures de Chinois dans Le Voyage en Chine de 1843-1845 et dans En Chine de 1858-1860. Celles-ci consistent en des rencontres des Chinois et des Européens et deviennent l’archétype des images exotiques en France. Selon Elisabeth C. Childs, Daumier remanie dans ces figures stéréotypiques ses caricatures sur Paris en les adaptant au contexte des conflits entre la Chine et les puissances européennes, et continue sa parodie de la société parisienne. Toutefois, les sources visuelles et textuelles de la chinoiserie chez Daumier demeurent masquées sous le terme de « stéréotype ». Cette communication explore la vision des figures chinoises en France depuis le XVIIIe qui pouvait informer la Chine imaginaire de Daumier, par le biais des images imprimées et les livres illustrés. Pour élucider l’usage de la calligraphie chinoise chez cet auteur, j’emprunterai la notion de dynamique picturale qu’on trouve en peinture chinoise depuis le milieu du XVIe siècle dans la métaphore de veines de dragon (longmai). J’utiliserai également la figure du dragon en mouvement dans l’écriture calligraphique, bien connue de la culture des lettrés du XVIIe siècle.
Référence de l’article
Liu Chiao-mei, « La maîtrise du dragon : les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle », dans Laurent Baridon et Marie Laureillard (dir.), Caricatures en Extrême-Orient : origines, rencontres, métissages, Paris, Hémisphères éditions, 2024, p. 89-111.
Bio-Biblio
劉巧楣
Dr. Chiao-mei LIU
Professor, History of Modern Art
National Taiwan University, Department of History
https://scholars.lib.ntu.edu.tw/cris/rp/rp00156
LIU Chiao-Mei enseigne l’art contemporain et l’historiographie de l’art à l’université nationale de Taïwan (NTU). Diplômée de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, spécialiste de l’art français et des relations artistiques avec la peinture chinoise, elle a notamment écrit sur les derniers paysages et les baigneuses de Cézanne, les portraits d’enfants et d’animaux chez Manet, Mondrian et ses œuvres parisiennes, ainsi que Brice Marden et ses œuvres chinoises. Ses recherches portent plus largement sur liens entre les arts chinois et l’art du XIXe siècle, notamment à travers des études sur les caricatures chinoises de Daumier, les peintures chinoises de la collection Henri Cernuschi, ou l’art de l’encre dans l’œuvre de Manet.
Information pratiques
Mercredi 18 mars : de 13:00 à 14:00 (heure française).
–> En visio-conférence Zoom :
Sujet: [Séminaire international du CEEI 2026] Séance 2 : « Les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle »
Heure: 18 mars 2026 01:00 PM Paris
Participer à la réunion Zoom
https://u-tokyo-ac-jp.zoom.us/
ID de réunion: 845 8113 4938
Code secret: 149239
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
terada (16 mars 2026). [Séminaire international 2026] Séance 2 : « Les figures de Chinois chez Daumier et l’art du dessin en France au XIXe siècle », Conférence de Chiao Mei Liu (mercredi 18 mars 2026, en visio). CEEI. Consulté le 5 septembre 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15vai
