[Séminaire international 2026] Séance 1 : « Le paysage informé par la marche selon Jirô Taniguchi (1947-2017) », Conférence de Naoko Morita (mercredi 11 février 2026, en visio)
Le Séminaire des correspondants à l’étranger du CEEI se prolonge en 2026. Dirigé par Torahiko Terada et Marcia Arbex, il permet d’ouvrir la réflexion du CEEI d’un point de vue non européo-centré à l’aide de la participation active des membres résidant à l’étranger. Cette année le séminaire intitulé « Circulations, transformations, mouvances des textes et des images » explorera le thème des déplacements et des transformations de l’écriture et de l’image, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des textes.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Séance 1 : « Le paysage informé par la marche
selon Jirô TANIGUCHI (1947-2017) »
Intervenante : Naoko Morita (Université de Sophia, Japon)
Discussion animée par Claire-Akiko Brisset
Traces laissées par les hommes et les oiseaux par un jour de neige. (Naoko Morita)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Présentation
Il existe de nombreux mangas qui dépeignent de manière originale la marche quotidienne, les balades et les flâneries. Que ce soit avec ou sans but, avec plus ou moins de liberté, l’acte de marcher est exprimé dans le style unique de chaque artiste et associé à des paysages dessinés sous différents angles. Ainsi, l’acte de marcher n’est pas seulement un moyen de déplacement ou un moyen de relier les actions des personnages, mais devient un thème central de la bande dessinée. Dans cette présentation, nous explorerons les techniques narratives picturales utilisées dans les œuvres de Jirō Taniguchi qui dépeignent la marche, telles que L’Homme qui marche (1992) et Furari (2011). Tout en prêtant attention à la relation entre l’image et le texte, ainsi qu’au rôle du son et du silence dessinés, nous verrons comment l’artiste donne forme à ses œuvres à travers le rythme de la marche.
Bio-Biblio
Naoko Morita est professeure à l’Université Sophia, Japon. Docteure en études littéraires de l’Université Paris 7, ses recherches portent sur la narratologie du manga et de la bande dessinée d’expression française (en particulier Rodolphe Töpffer), la littérature suisse-romande, la littérature et l’environnement). Publications récentes : « L’écriture horizontale, une exception dans l’édition littéraire au Japon », écriture et image, no 5 “écritures japonaises : nouvelles perspectives”, décembre 2024; « La caricature sur « l’ouverture à la civilisation » (bunmei kaika) », Laurent Baridon et Marie Laureillard (dir.), Caricatures en Extrême-Orient : Origines, rencontres, métissages. Paris, Hémisphères, 2024, p.113-131 ; Sutorii manga no chichi – Tepuferu. Warai to monogatari wo hakobu media no genten, Nara, Kizasu Shobo, 2019 [Töpffer, le « père de la bande dessinée ». Origines et principes d’un médium porteur de rire et d’histoires], Nara, Kizasu Shobo, 2019.
Information pratiques
Mercredi 11 février: de 13:00 à 14:00 (heure française).
–> En visio-conférence Zoom :
Sujet: [Séminaire international du CEEI 2026] Séance 1 : « Le paysage informé par la marche selon Jirô Taniguchi (1947-2017)»
Heure: 11 févr. 2026 01:00 PM Paris
Participer à la réunion Zoom
https://u-tokyo-ac-jp.zoom.us/
ID de réunion: 871 6232 4052
Code secret: 656884
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Hélène CAMPAIGNOLLE (18 janvier 2026). [Séminaire international 2026] Séance 1 : « Le paysage informé par la marche selon Jirô Taniguchi (1947-2017) », Conférence de Naoko Morita (mercredi 11 février 2026, en visio). CEEI. Consulté le 10 octobre 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15j5h
