Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

[Exposition] Feng Zikai : “Sentiments humains” (人间有情) du 20 novembre au 10 décembre 2024

Au Centre culturel de Chine, 1 Bd de la Tour-Maubourg, 75007 Paris. Exposition organisée par Feng Yu, petit-fils de l’artiste, où sont présentés 50 manhuas de Feng Zikai (1898-1975).

Commissaire de l’exposition : Yi E.

Conseiller culturel : Feng Yu.

Assistantes curatoriales : Marie Laureillard & Leyla.

(“Manhua”, équivalent chinois du terme japonais “manga”, signifie caricature, bande dessinée, peinture au fil du pinceau.)

 

 

Feng Zikai article

 

Feng Zikai 丰子恺 est un célèbre caricaturiste, écrivain, éducateur, traducteur et designer de couvertures de livres chinois. Originaire du bourg de Shimen, dans la ville de Tongxiang, province du Zhejiang, il fit ses études à l’école normale provinciale numéro un du Zhejiang, où il fut l’élève de maître Hongyi (Li Shutong) pour l’apprentissage de la peinture et de la musique, et de Xia Mianzun pour l’étude de la littérature chinoise. En 1921, il partit étudier au Japon. De retour en Chine, il enseigna les arts plastiques et la musique dans divers lieux comme Shanghai, le Zhejiang et Chongqing. Feng Zikai est considéré comme le pionnier de la caricature moderne chinoise. Ses œuvres, exécutées à l’encre dans un style épuré, dépeignent les scènes de la vie quotidienne avec une simplicité poétique, empreinte d’humour et de philosophie. Son style artistique, à la fois accessible et profond, est unique dans l’histoire de l’art moderne chinois. Il fut le premier directeur de l’Académie de peinture chinoise de Shanghai et président de la branche shanghaienne de l’Association des artistes de Chine.

Feng Zikai, L’éclat de la lune et du soleil, encre et couleurs sur papier, 30,2 x 23,5 cm, début années 1970, collection privée.

 

Une âme de poète : Feng Zikai avait une âme profondément poétique. Poète sensible et mélancolique, ses œuvres sont imprégnées de poésie, mêlant harmonieusement peinture et poésie. Ses peintures sont une illustration vivante de poèmes classiques, tout en exprimant la poésie du quotidien. La poésie était non seulement une source d’inspiration pour Feng Zikai, mais aussi l’essence même de son art.

Une âme d’enfant : Feng Zikai avait une âme pure et innocente, semblable à celle d’un enfant. Proclamant inlassablement son admiration pour les enfants, il laissait deviner un éloge passionné de leur candeur et leur pureté sous son pinceau, tout en critiquant l’hypocrisie et la corruption du monde des adultes. La sincérité, pour Feng Zikai, était à la fois règle de vie et principe artistique fondamental.

Une âme compatissante : Feng Zikai éprouvait une profonde compassion pour tous les êtres vivants. Son recueil Husheng Huaji (Recueil de dessins pour la protection de la vie) illustre sa volonté de sensibiliser à la préservation de la vie, en prônant l’amour, l’arrêt de la violence et la paix. L’amour, fondement de son existence, était aussi la clé de voûte de son art.

 

La poésie et la philosophie dans l’art du manhua de Feng Zikai (Yi E)

Feng Zikai, pionnier de l’art du manhua en Chine, fut également écrivain, éducateur, traducteur et designer de couvertures de livres. Au cours de sa vie, il créa d’innombrables manhuas qui nourrirent et inspirèrent plusieurs générations de Chinois. Le terme japonais manga, utilisé pour la première fois en Chine (prononcé en chinois manhua), a été introduit par Feng Zikai. Dès leur apparition, ses manhuas connurent un grand succès. Aujourd’hui, son œuvre est largement reconnue et continue de susciter de nouvelles interprétations. La raison principale de cet engouement réside probablement dans la poésie et la philosophie qui l’imprègnent.

L’union entre poésie et peinture est l’une des caractéristiques de l’art chinois. On pourrait même dire que l’essence de la peinture chinoise est celle de la poésie. Feng Zikai était un passionné de poésie classique chinoise et connaissait de nombreux vers par cœur. Il expliquait volontiers les poèmes anciens à ses enfants et petits-enfants et en composait également lui-même. Il excellait particulièrement dans l’art de transposer les atmosphères poétiques des anciens vers dans la vie contemporaine, tout en y insufflant une fraîcheur propre à son époque. Ses manhuas perpétuent la tradition poétique de la peinture à l’encre lettrée minimaliste, avec des images simples, aérées, fraîches et pleines de charme, illustrant parfaitement une expression chère à Feng Zikai : « l’immensité au sein du petit, une résonance au-delà de l’image ».

Si la poésie des manhuas de Feng Zikai permet aux lecteurs de ressentir la beauté d’une atmosphère, la philosophie qu’ils véhiculent invite à réfléchir à la signification de la vie. En dépeignant de multiples scènes de la vie quotidienne, il ne se contentait pas de noter des réalités sociales ou naturelles, il exprimait aussi une profonde compréhension du monde. Il manifestait de la compassion envers tous les êtres, comme en témoigne son Recueil de dessins pour la protection de la vie, où il encourageait à respecter la vie, à rejeter la violence et à cultiver l’amour et la paix. L’amour était à la fois le fondement de sa vie et le thème central de son art.

Feng Zikai, qui se disait lui-même fervent admirateur des enfants, dépeignait avec enthousiasme leur pureté et leur innocence tout en critiquant l’hypocrisie et la corruption des adultes. La sincérité était pour lui à la fois un principe de vie et une règle artistique. Il cherchait à exprimer la candeur et la joie des enfants, qu’il évoquait avec innocence et spontanéité dans ses œuvres. S’il accordait tant d’importance au thème de l’enfance, c’est qu’il observait ce monde d’un œil de philosophe en s’interrogeant sur le vrai et le faux comme sur la réalité et l’illusion.

Cette exposition, intitulée « Sentiments humains », présente 50 œuvres de Feng Zikai. Elle permet de découvrir l’esprit de compassion et le raffinement de cet artiste, mais également de ressentir son immense amour de l’humanité et son attachement profond à la vie.

Ce sont cet amour et cette sincérité qui confèrent à l’art de Feng Zikai une beauté éternelle.

 

 

 

 


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie Laureillard (17 novembre 2024). [Exposition] Feng Zikai : “Sentiments humains” (人间有情) du 20 novembre au 10 décembre 2024. CEEI. Consulté le 18 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12krm


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.